![Junge liest ein Buch und schaut Mädchen mit orangem Ball an.](/content/concordia-relaunch-li/de/magazin/transgender/_jcr_content/par/hero/image.imgname.3360.high.MG_0063_Magazin_BLAU_3360x1120.jpg)
«Das Neue ist jetzt ein Teil von uns»
«Ich heisse Anna*, aber ich bin ein Bub.» So hat sich John* in der Schule bei seinen Mitschülerinnen und Mitschülern vorgestellt. Für ihn war klar, dass er kein Mädchen ist. Für seine alleinerziehende Mama, CONCORDIA-Kundin Cornelia*, war die Situation neu: Die Anna, die sie geboren hat, ist jetzt John.
Drinnen ein Bub, draussen ein Mädchen
In der Schule waren die Lehrer zuerst überfordert, im Fussballtraining gab es die ersten Pöbeleien, als John sich öffnete. «Die anderen Kinder sagten ‹Mädchen spielen nicht Fussball, du gehörst hier nicht hin› … das hat John hart getroffen. Vor allem, da er sich ja nicht als Mädchen fühlte», so Cornelia. «Für ihn war dieses Gefühl, ein Bub zu sein, nichts Neues, aber für mich war es anfangs schwierig. Doch ich bemerkte, dass mein Sohn nicht er selbst sein konnte, dass es ihm nicht gut ging. Also habe ich ihm gesagt, daheim könne er ein Bub sein. Draussen müsse er aber weiterhin ein Mädchen sein, wenn er es nicht ganz offen sagen möchte.»
Doch dann kam der Zeitpunkt, als John auch nach aussen hin ein Bub sein wollte. Er hat sich immer mehr geöffnet und ganz klar gesagt, dass er kein Mädchen sei. Die Zeit war reif für einen neuen Namen. «Er hat mich gefragt, ob er einen anderen Namen haben könne, denn Anna passte ja nicht mehr. Er suchte sich John aus. Zwar habe ich mich darauf eingestellt, trotzdem brach für mich eine Welt zusammen. Ich liebe ihn natürlich über alles. Aber mein Kind ist jetzt wirklich ein Bub für mich. Der Name macht einen grossen Unterschied», erinnert sich Cornelia.
2018 – das Jahr neuer Erfahrungen
Und plötzlich setzte sich alles in Bewegung. John war bereits in Behandlung bei einer Psychologin, die ihn begleitete. Die Schule organisierte ein Treffen mit den Lehrern, dem Schulleiter, einem Sexualpädagogen und der Therapeutin von John. «Die Sexualpädagogen der Schule meinten, wir würden zu schnell machen, er könne sich ja noch anders entscheiden. Aber ich habe zu ihnen gesagt: ‹Stellt euch vor, ihr müsst jeden Tag mit einer Zwangsjacke rausgehen. Denn genau so geht es meinem Sohn. Er kann nicht er selbst sein!› Daheim kann er aufblühen, draussen muss er ein anderer sein!»
Die Schulleitung hat vor den Osterferien einen Brief an die Eltern der anderen Schüler geschickt und sie zu einem Informationsabend eingeladen. «Von 24 Kindern kamen nur 12 Elternteile. Das waren heftige Diskussionen … Vorwürfe prasselten auf uns ein. Die anderen Kinder müssten nun auch therapiert werden oder würden vielleicht später schwul werden. Ich war sprachlos!», erzählt Cornelia.
Offizielle neue Wege als Bub
Schliesslich trommelte die Schule auch die Kinder zusammen und erklärte die Situation auf einfache Weise. Doch es stellte sich heraus, dass die Kinder keine Erklärung benötigten. «Die Reaktion der Kinder war rührend. Sie sagten, dass es ja ganz egal sei, wie er oder sie heisse, er wäre ja trotzdem ein guter Kollege. Und dass ja auch Mädchen Fussball spielen oder Jungs auch gerne mal die Kleider von Mami tragen. Ich dachte nur, warum können nicht auch die Eltern so offen sein?» In einem Ritual verabschiedeten sich die Kinder von Anna. Danach begrüssten sie John.
Kurze Zeit später sollte John auch seinen Namen ganz offiziell verwenden dürfen. Für die bereits gebuchten Herbstferien setzte Cornelia alle Hebel in Bewegung, dass John seinen neuen Namen auch auf dem Reisepass lesen konnte. Dazu waren einige Bestätigungen nötig und so pilgerte sie von einem Arzt zum nächsten. Über die Psychologin von John fand sie auch eine Spezialistin zu Transgender-Themen. Diese diagnostizierte eine Störung der Geschlechtsidentität. Die gesammelten Bestätigungen und Atteste der Ärzte, ein selbstverfasster Brief von Cornelia und von John erfüllten diesen Wunsch in kurzer Zeit: Cornelia hielt das Dokument der Namensänderung mit dem kantonalen Stempel in Händen. Anna war nun ganz offiziell John und fuhr als Junge in die Ferien.
Immer wieder neue Erfahrungen
«Das klingt jetzt komisch», sagt Cornelia und lächelt, «aber ich hatte schon in der Schwangerschaft das Gefühl, dass ich einen Jungen bekommen würde. Auch als die Ärzte mir sagten, dass es definitiv ein Mädchen werden würde. Irgendwie habe ich das damals anders gefühlt.» Und dennoch war es für Cornelia überwältigend, nachdem die ersten offiziellen Schritte getan waren. «Ich habe meine Tochter verloren, aber einen Sohn gewonnen. Es gibt schon Tage, die schwierig sind. Es kommen ja immer wieder neue Dinge auf uns zu. Ich möchte für mein Kind stark sein. Für John ist alles logisch, für mich immer wieder neu. Endlich ist er wieder glücklich, er kommt aus sich raus, er kann einfach ein Kind sein. Das ist das Wichtigste!»
Die Zukunft und der Körper
Für das Glück von John nimmt die Familie den schweren Weg auf sich. Denn für John steht fest, er möchte irgendwann ein richtiger Mann sein, mit einer Frau und Kindern, und er möchte Chirurg werden. In vermutlich nicht allzu langer Zeit, wird er mit Medikamenten die Pubertät aufhalten müssen. Zwei Jahre lang kann er diese sogenannten Pubertätsblocker nehmen, danach behandelt man mit Hormonen. John weiss, dass er erst mit 18 Jahren den Schritt einer Geschlechtsanpassung gehen kann. Warum, versteht er nicht so genau, denn er weiss ja, dass er für immer ein Junge sein möchte und es sich nicht anders überlegen wird. Um diesen Weg auch offiziell gehen zu können, war für Johns Mama von Anfang an wichtig, dass er sich einer Person anvertraut: «Er muss regelmässig mit seiner Psychologin reden. Nur so können wir diesen Weg gehen», erklärt Cornelia.
Die Familie hält zusammen
Von Gegnern und Zweiflern hat sich die Familie distanziert. Auch die Grosseltern unterstützen John, selbst wenn sie ihn manchmal noch Anna nennen. Und die jüngere Schwester hat nun zusätzlich zu ihren beiden grösseren Halbbrüdern einen Bruder mehr, obwohl sie manchmal lieber eine grössere Schwester hätte. «Für sie ist es ebenso eine schwierige Zeit, denn John bekommt natürlich viel Aufmerksamkeit. Aber sie macht es toll und unterstützt ihren Bruder, wo sie kann!», erzählt Cornelia stolz.
Manchmal ist es aber nicht ganz so leicht, John alles zu erklären, so Cornelia. «Er denkt schon so weit in die Zukunft, das macht mir ein bisschen Angst. Wenn er mich fragt, ob er denn auch mal ein Papa sein kann, weiss ich nicht immer, wie ich ihm erklären soll, welche Möglichkeiten es gibt. Aber ich bin sicher, er wird einmal ein ganz toller Papa sein!», lächelt Cornelia. Und irgendwann, wenn sie genug Mut hat, wird sie sich auch den neuen Namen von John auf das Schulterblatt tätowieren lassen. «Da steht jetzt nämlich Anna, und das mag er nicht so gerne. Aber in Zukunft werden dort eben Anna und John stehen, denn Anna lasse ich sicher nicht wegmachen», schmunzelt die zweifache Mutter.
Das Neue im Alltag
John, seine Schwester, seine Mama und die anderen Familienmitglieder wissen, dass der Weg noch lange ist und schwer wird. Sie möchten mit ihrer Geschichte anderen Mut machen und zeigen, dass es wichtig ist, dem Neuen offen und wertfrei zu begegnen. «Natürlich ist es nicht einfach, das wissen wir. Aber das Glück meines Kindes steht für mich im Vordergrund, auch wenn uns immer wieder neue Themen herausfordern. Vielleicht können wir anderen Familien, denen es ähnlich geht, etwas Angst vor dem Neuen nehmen und aufzeigen, dass sie nicht alleine sind», so Cornelia. «Das Neue ist jetzt ein Teil von uns. Ein Teil von unserem Alltag. Aber wir begegnen ihm stolz und stark … die Kinder sind gesund und glücklich. Das ist das Allerwichtigste!»
*Namen von der Redaktion geändert
Was genau bedeutet «transgender»?